Terjemahan / Alih Bahasa / Translate

Terjemahan / Alih Bahasa / Translate
Khas untuk pengikut yang tidak fasih Bahasa Melayu

Pengikut

Selasa, 15 September 2009

Al-Kisah Seorang Guru Dengan Seorang Anak Muridnya.

Saya sangat mengagumi kerjaya sebagai guru sekolah. Sebuah kisah yang saya
paparkan ini saya ulangi dari kisah benar seorang guru beberapa tahun yang lalu.


Ceritanya:

Saya mengajar di sekolah rendah di tengah-tengah bandaraya Kuala Lumpur. Saya mengajar sesi petang. Salah seorang murid saya setiap hari datang lambat ke sekolah. Kasut dan bajunya selalu kotor. Setiap kali saya bertanya tentang baju dan kasutnya dia hanya berdiam diri.

Saya masih bersabar dengan keadaan pakaiannya, tetapi kesabaran saya tercabar dengan
sikapnya yang setiap hari datang lambat. Pada mulanya saya hanya memberi nasihat.
Dia hanya menundukkan kepala tanpa berkata-kata kecuali anggukkan yang seolah-olah dipaksa. Kali kedua saya memberi amaran, dia masih juga mengangguk tetapi masih juga datang lambat keesokannya. Kali ketiga saya terpaksa menjalankan janji saya untuk memukulnya kalau masih lambat. Anehnya dia hanya menyerahkan punggungnya untuk dirotan. Air mata sahaja yang jatuh tanpa sepatah kata dari mulutnya.

Keesokan harinya dia masih juga lambat, dan saya memukulnya lagi. Namun ia masih tetap datang ke sekolah dan masih tetap lambat.

Suatu hari saya bercadang untuk mengintipnya ke rumahnya. Setelah mendapatkan alamatnya, saya meneruskan niat saya. Dia tinggal di sebuah kawasan setinggan tidak
berapa jauh dari sekolah. Keadaan rumahnya sangat daif. Saya nampak murid saya itu
sedang berdiri di depan rumahnya dalam keadaan gelisah. Seorang wanita yang mungkin
ibunya juga kelihatan gelisah.

Lebih kurang pukul 1.30 petang, kelihatan seorang anak lelaki sedang berlari sekuat hati menuju ke rumah itu. Sambil berlari dia membuka baju sekolahnya. Sampai di depan rumah baju dan kasutnya diserahkan pula kepada murid saya yang terus bergegas memakainya. Belum pun pakaian sekolah sempurna dipakai, dia sudah berlari ke arah sekolah.

Saya kembali ke sekolah dengan penuh penyesalan. Saya memanggil anak itu sambil menahan airmata yang mula tergenang.
"Maafkan cikgu. Tadi cikgu pergi ke rumah kamu dan memerhatikan kamu dari jauh.
Siapa yang berlari memberikan kamu baju tadi?"
Dia terkejut dan wajahnya berubah.
"Itu abang saya. Kami kongsi baju dan kasut sebab tak ada baju lain. Itu saja baju
dan kasut yang ada. Maafkan saya, cikgu." Jawabnya
"Kenapa kamu tak beritahu cikgu dan kenapa kamu biarkan saja cikgu pukul kamu?"
"Mak pesan, jangan meminta-minta dari orang, jangan ceritakan kemiskinan kita pada
orang. Kalau cikgu nak pukul serahkan saja punggung kamu."
Sambil menahan airmata yang mula berguguran saya memeluk anak itu, "Maafkan cikgu,
......."

Kejadian itu cukup menginsafkan saya. Selepas itu saya cuba membantunya setakat
yang mampu. Cerita-cerita begini membantu melembutkan hati yang keras. Kata seorang Guru, sekiranya hati kita mula keras lembutkanlah dengan perkara-perkara berikut:

i. Solat Sunat.
ii. Puasa Sunat.
iii. Berdzikir.
iv. Bersedekah.
v. Mengusap Rambut Anak-Anak Yatim.
vi. Mendengar Cerita-Cerita & Sejarah Pengalaman Dari Kesusahan Orang Lain.
vii. Membantu Golongan Insan-Insan Yang Dalam Kesusahan & Kaum Fakir Miskin Yang Perlukan Bantuan.

Wallahu'alam...
Dicatat oleh AlifMimYaNun FaAlifDalZaiLamAlifNun

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

 
HACKED BY YOUR FUCKING LASER
BANGSAT-BANGSAT MALAYSIA, KALIAN MEMANG
GENERASI YANG BERMASALAH PRESTASI NOL
TAPI KESOMBONGAN LUAR BIASA
ULAH SUPORTER KALIAN YANG MAIN LASER
ADALAH CERMIN DARI SIFAT KALIAN YANG MEMALUKAN
BLOG INI DI HACK OLEH LASER HIJAU KALIAN YANG MENGGANGGU PEMAIN INDONESIA
FUCK YOU UP!!! son of a bitch